Brut ou net, mois ou année : France et Maroc
Deux questions avant le premier chiffre
Un montant sans unité ne se compare à rien. Avant de le placer à côté d’un SMIC, d’une médiane Apec ou d’un salaire déclaré, tu poses deux questions, dans cet ordre. Est-ce un brut ou un net. Est-ce un mois, une heure, un jour ou une année. Tant que l’une des deux réponses manque, le chiffre est une étiquette incomplète.
Les offres oublient souvent l’une ou l’autre. Une conversation glisse vers le net, une annonce française de cadre glisse vers l’année, une annonce marocaine glisse vers le mois. Aucune de ces habitudes n’est une règle que tu peux supposer. Tu fais dire l’unité, et tu l’écris à côté du nombre. Le nombre seul voyage mal d’un pays à l’autre.
Pour passer d’un net à un brut, il faut les cotisations de ton bulletin ; pour passer d’un dirham à un euro, le taux de change du jour. Ce guide montre quelles unités portent les chiffres cités, et quelles comparaisons ces unités interdisent. Le calcul qui manquerait serait une invention.
Le brut et le net ne sont pas deux avis
Le brut est le montant avant les cotisations sociales. Le net est ce qui reste une fois ces cotisations passées. L’écart existe en France et au Maroc. Il n’a pas la même composition des deux côtés, et cette page n’en donne pas la taille. Dire « à peu près le net » à partir d’un brut, sans taux, n’est pas une estimation. C’est un autre chiffre, que tu n’as pas.
Une fiche de paie, quand tu en as une, porte en principe les deux lignes. Une offre en porte souvent une seule, et parfois aucune. Tu demandes celle qui manque. Tu ne déduis pas le net français d’un brut, ni le brut marocain d’un net annoncé au téléphone. La déduction exigerait des règles que tu irais chercher dans le texte qui les fixe, pas dans une moyenne de couloir.
Le salaire déclaré à la CNSS, dans le fichier de 2022, est un salaire déclaré. Une discussion d’entretien parle souvent de net. Tant que personne n’a établi que c’est la même ligne, tu ne les superposes pas. « Déclaré » n’est pas un synonyme que tu peux remplacer par « net » ou par « brut » sans le dire. Tu gardes le mot du fichier, et tu demandes le mot de l’offre.
Le mois et l’année sont une autre frontière
Passer du mois à l’année, c’est additionner les mois couverts par le contrat. Passer de l’année au mois, c’est les répartir. Aucune de ces deux opérations ne change un brut en net. Si tu fais les deux d’un coup, tu obtiens un nombre que plus rien ne relie à la source.
Certains contrats prévoient un mois de rémunération en plus des mois ordinaires. Tu demandes si le brut annuel annoncé l’inclut déjà. L’information utile est binaire : inclus, ou à ajouter, et écrit où.
Une médiane annuelle ne se découpe pas en mois pour la comparer à une offre mensuelle, tant que tu n’as pas le brut mensuel ou le brut annuel des deux côtés. Tu changes l’offre d’unité en interrogeant l’employeur, pas en découpant l’étude. L’étude Apec citée ici est annuelle. Le SMIC mensuel cité ici est un mois pour une durée donnée. Ils ne se divisent pas l’un par l’autre.
En France, les chiffres cités sont des bruts
Pour la France hors Mayotte, à partir du 1er juin 2026, le SMIC est de 12,31 € brut de l’heure, et de 1 867,02 € brut par mois pour 35 heures. Du 1er janvier 2026 au 31 mai 2026, il était de 12,02 € de l’heure et de 1 823,03 € pour 35 heures. Ces montants viennent de la fiche service-public.fr F2300, de la série INSEE 1375188 et du barème Urssaf. Ils sont des bruts. Les lire comme des nets fausse le plancher.
Mayotte a un autre brut. À partir du 1er juin 2026, il est de 9,56 € de l’heure et de 1 449,93 € pour 35 heures. Tu ne l’utilises pas hors Mayotte, et tu n’utilises pas le taux hors Mayotte à Mayotte. Le lieu fait partie de l’unité, au même titre que le mot brut. Le guide du SMIC reprend les deux calendriers sans les croiser.
L’édition Apec 2025, « Les rémunérations des cadres dans 111 familles de métiers », parle en brut annuel, fixe et variable compris. L’ensemble des cadres est à 55 000 € de médiane. La famille développement informatique est à 50 000 €, avec 80 % des cadres entre 38 000 et 74 000 €. Environ 34 % d’entre eux ont une part variable, dont la médiane est d’environ 3 000 €. Cette part ne s’ajoute pas aux 50 000 €. Le guide de lecture de l’étude montre comment tenir ces lignes.
Au Maroc, l’heure, le jour, le mois et l’année 2022
Le décret n° 2.25.983 du 29 décembre 2025, Bulletin officiel n° 7469, fixe le SMIG du travail non agricole à 17,92 dirhams de l’heure à partir du 1er janvier 2026. C’est un brut horaire. La conversion sur la semaine légale de 44 heures, environ 191 heures multipliées par 17,92 dirhams, donne environ 3 423 dirhams brut. Tu la nommes conversion, jamais « SMIG mensuel du décret ».
Le SMAG agricole est d’une autre unité : 97,44 dirhams par jour, à partir du 1er avril 2026. Tu ne le changes pas en heure, et tu ne l’appliques pas à un poste non agricole. Un jour, une heure et un mois sont trois échelles. Les dates d’effet ne coïncident pas. Le guide du SMIG tient ces deux planchers séparés.
Le fichier CNSS analysé par Youssef Kharchouf est de 2022. La moyenne nationale déclarée est de 6 279 DH, la médiane de 3 538 DH. La moyenne est tirée par le haut : le milieu se lit à la médiane. À Casablanca, la moyenne est de 8 115 DH, la médiane de 4 131 DH, et la ville rassemble environ 43 % des salariés déclarés. Rabat, Tanger, Marrakech et les autres villes ont leurs guides. L’ANAPEC, elle, diffuse des offres : le montant qui y est écrit reste celui de l’employeur, avec l’unité qu’il a choisie, ou avec un trou à combler par une question.
Les comparaisons qui échouent
Tu ne poses pas 1 867,02 € à côté d’un net mensuel pour dire que l’offre dépasse le SMIC. Le 1 867,02 € est un brut pour 35 heures, France hors Mayotte, à partir du 1er juin 2026. Sans le brut de l’offre, la comparaison n’a pas lieu. Tu ne poses pas non plus 50 000 € à côté d’un net mensuel : la médiane est annuelle, brute, fixe et variable compris.
Tu n’ajoutes pas environ 3 000 € aux 50 000 €. Tu ne mets pas 8 115 DH à côté de 50 000 € : la monnaie, l’année, l’objet et le pays diffèrent, et aucun taux de change n’est fourni ici. Tu ne traites pas la médiane nationale de 3 538 DH, en 2022, comme si elle était la conversion d’environ 3 423 dirhams du SMIG de 2026. Les nombres se ressemblent. Les phrases, non.
Tu ne vérifies pas un poste hors Mayotte avec 9,56 €, ni un poste à Mayotte avec 12,31 €. Tu ne vérifies pas un emploi non agricole avec 97,44 dirhams par jour. Chaque erreur vient du même réflexe : garder le nombre et perdre l’étiquette. L’étiquette, ici, c’est le brut ou le net, la période, le lieu, l’année, et le texte d’où vient le chiffre.
La ligne que tu fais écrire
Sur une offre française, tu vises une ligne : brut annuel, fixe d’un côté, variable de l’autre s’il existe, et le lieu, pour savoir quel SMIC regarder. Sur une offre marocaine non agricole, tu vises le brut, l’heure ou le mois, et les heures si l’on te parle d’un mois. Sur une offre agricole, tu vises le jour et la date, à partir du 1er avril 2026 pour le SMAG cité ici. Trois lignes types. Tu n’en mélanges pas les cases.
Quand la ligne est complète, tu peux la poser à côté du bon repère, en répétant les deux étiquettes à voix haute. Brut annuel contre brut annuel. Heure brute contre heure brute. Salaire déclaré de 2022 contre salaire déclaré de 2022, pas contre un plancher de 2026. Si tu ne peux pas dire les deux étiquettes, tu ne compares pas encore. Tu demandes.
Sur Tafons, tu sépares déjà les offres par pays, France ou Maroc, et par ville. Ouvrir un compte enregistre ce filtre. L’application n’envoie pas de candidature sans l’accord que tu donnes.
Sources
- Fiche F2300, le montant du Smic (service-public.fr)
- Série INSEE 1375188, salaire minimum de croissance
- Barème du montant du Smic (Urssaf)
- Les rémunérations des cadres dans 111 familles de métiers, édition 2025 (Apec)
- Analyse du fichier public des salaires déclarés à la CNSS, 2022 (Youssef Kharchouf)
- ANAPEC, agence publique de l’emploi au Maroc